ダカールから <3

Stitch resist dyed fabric

ダカール 2019 で染色の達人チェイクホナ氏に初めて出会って以来、私たちは幸運にもいくつかの豪華なステッチレジストとスタンプワックステキスタイルのコレクションを共同で制作することができ、このコレクションを皆さんと共有できることにこれ以上の喜びはありません。私たちが一緒に作り上げた各コレクションは製作に 12 か月を要し、これらの生地はさらに特別なものになっています。

Cheihkouna は、この何世紀にもわたるこの技術を実践するダカールで最後の染色職人の 1 人であり、見習いを訓練しながら、私たちの製品を作るためにすべての生地を自分で縫い付けています。私たちは Cheikhouna と協力して、ステッチレジストとワックススタンプの両方の技術を使用してテキスタイルを生産してきました。そのプロセスについてもう少し詳しく共有したいと思います。

ステッチレジスト染色

繊細で直線的な効果を生み出すために、チェイホナは綿をステッチして希望のパターンを作成します。時間がかかるだけでなく、技術の複雑さのせいで、シティバはもうほとんど生産されません。チェイクホナは、デザインと張力の両方の一貫性を確保するために、生地を 1 メートルごとにステッチします。生地を染色し、その後ステッチをほどいて最終的なパターンを明らかにします。

sitiba process

ワックス防染

このテクニックはバティックとしても知られているため、すでにご存知かもしれません。 (ガーナの手染めプリントにもこの技術を使用しています。) 大胆でコントラストの高いマルチカラーの繰り返しパターンを作成するために、スタンプワックス技術が使用されています。まず、チェイホナさんは職人と会い、希望のパターンを彫る作業を行います。そのプロセスが完了し、木製スタンプが完成すると、ワックスを加熱して塗布し始めます。ワックスが乾燥した後、テキスタイルは最初の染料 (染まり) 浴を通過し、コントラストカラーがある場合は、ワックスが加熱されて除去された後に 2 回目の浸漬が行われます。

自然な (「BIO」) 質感

チェイクホナは染色の達人であり、ダカールに残る「バイオ」染色プロセスの最後の教師の一人です。彼は、インディゴ、木炭、サフラン、ターメリックなどの天然の根と葉を使用して、青、緑、黄色、グレーの微妙な色合いを作り出します。

パンデミックと彼のプロセスの小規模で職人的な性質のため、これらのドレスの最新コレクションは完成までに 14 か月以上かかりましたが、私たちが言えるのは、待った価値が絶対にあったということだけです。私たちはこれらの生地を皆さんと共有できることをとても誇りに思っており、皆さんにも私たちと同じように気に入っていただけることを願っています。

Cheikhouna showing natural dried indigo

このコレクションを購入する

 
123456
model wearing blue and white hand-blocked batik dress
 
123456
model wearing slate grey and white tie-dye dress
 
12345
Yellow stitch resist shirt